tl;dr Use Anrok for a solution to global sales tax management.

Thank you for going through the pain (and documenting it) so we don't have to!